Обща информация
Допълнителна информация
Апартаментът се намира в идеалния център на гр. София, на пешеходно разстояние от бул. Витоша , НДК, пл. Славейков , градинката до храм Св. Седмочисленици , училища, детски градини, аптеки, множество ресторанти, барове, магазини, театри и градски транспорт.
Разположен е в представителна сграда от 30-те години на миналия век и предлага:
- Отворено пространство от дневна, трапезария и кухня с площ около 50 кв. м, със северно изложение. В помещението има дигитално пиано, което може да остане в апартамента при интерес.
- Кухня, оборудвана с уреди SMEG.
- Домашно кино в дневната с 4K телевизор и Hi-Fi система за домашен театър.
- Дъбов паркет тип рибена кост и дизайнерски мебели.
- Две светли южни спални с двойни легла. Едната разполага с климатик и е ползвана и като домашен офис. Втората има тераса с изглед към вътрешния двор и къщата музей на П. К. Яворов.
- Отделни баня и тоалетна.
- Централно парно отопление (сградата е санирана топла през зимата и прохладна през лятото).
- Малко мазе, подходящо за велосипеди / детска количка.
- Подходящ за двама, двойка или семейство с деца.
Обявата е от собственика, не е от агенция. Моля, агенции да не се обаждат.
---
The apartment is located in the very heart of Sofia, within walking distance of Vitosha Blvd, NDK, Slaveykov Square, the garden by the 'Sveti Sedmochislenitsi' church, schools, kindergartens, pharmacies, numerous restaurants, bars, shops, theaters, and public transport.
It is situated in a stately building from the 1930s and offers:
- An open-plan living/dining room and kitchen of about 50 sq. m, north-facing. The room includes a digital piano, which can stay in the apartment if the tenant is interested.
- SMEG-equipped kitchen.
- Home cinema setup in the living room with a 4K TV and Hi-Fi surround sound system.
- Oak herringbone floors and designer furniture.
- Two bright, south-facing bedrooms with double beds. One has air conditioning and has also been used as a home office. The other has a terrace overlooking the inner courtyard and the P. K. Yavorov House-Museum.
- A separate bathroom and toilet.
- Central heating (the building has been renovated/insulated warm in winter, cool in summer).
- A small storage cellar, suitable for bikes or a stroller.
- Suitable for two people, a couple, or a family with children.
Listed directly by the owner, not through an agency. Agencies, please do not call.